روّجت رومفلر بغرض تسهيل ...سيطرتها على العالم
إلى منظّمةِ أوز جديدة تتأسّس قوّتها .الرّئيسيّة من الدّمى المتنقّلة آليّة القيادة
ظهرت تغييرات مؤكّدة في المؤسّسة
.بعد تصرّف تيريز كوشرينادا المعارض
.بما فيها تجريده من كلّ سلطاته
كانت المؤسّسة توسّع نطاق حكمها بسرعة .بفضل الدّمى المتنقّلة عالية المهارة
.السّنة 195 بعد المستعمرات
،بعد أن قبلت المستعمرات الفضائيّة بالمؤسّسة
تمّ إصدار أوامر بإعدام طيّاري .الغاندام المعزولين
بالنّسبة لهم، كان المستقبل .يأخذ مسارًا للخلف
إنّها وحدات مدرّعة لا يجب .أن تتواجد في بلاد سلميّة
هل تعرف الأميرة بشأن هذه الوحدات؟
يفكّر النّاس في القتال لأنّهم يملكون أسلحة كهذه
.بهدف التّشبّث في سلام هشّ كهشاشة الزّجاج
!دوروثي
!آنسة ريلينا
!هيّا أسرعي
!لنذهب وإلاّ فاتنا القتال
!انظروا
!إنّها غاندام
لقاء حاصدة الأرواح بصفر
.روت ريتر، روت ريتر
...معك كراكر إسكورت
.حسنًا، سأتحقّق من الأمر
.نحن ندخل المنطقة
هل من قراءات؟
.كلاّ
لكنّني أكره التّعرّض لحادث !في هذه المنطقة البعيدة
!ما هذا؟
!هل هو لغم؟
.سأتحقّق منه
.كن حذرًا
.عُلم
.إنّها المركبة الفضائيّة من ذلك الحادث
.أجزاؤها منتشرة في كلّ مكان
.لا بدّ أنّها انفجرت
ماذا هنالك؟ هل وجدتَ شيئًا؟
!مضادات إلكترونيّة
!وهي قويّة
!ماذا؟
!ما هذه؟
...هذه
!إنّها غاندام
!بذلة الأسد الأماميّة قد نُسفت
!تجهّزوا للهجوم
!لقد عاد إله الموت من الجحيم للتّوّ
!إنّها 02! نحن هالكون
!سأتّصل بحصن بالج
.لم يكتمل إلاّ 80 بالمائة من هذه البذلة
.لن تكون التّعديلات المتبقّية صعبة للغاية
.حان الوقت لأقوم بهروبي
.العمليّة نوفا
بُنيت دمى العذراء المتنقّلة بالموارد ،الوفيرة على سطح القمر
.والهدف منها هو ردع المتمرّدين على الأرض
.يبدو أنّ الخطّة تتقدّم بسلاسة
لكن مؤخّرًا، أدّت اضطرابات إلى إعاقة .الإنتاج على خط إنتاج دمى العذراء
اختفوا؟
والقوّات المرافقة؟
.لقد اختفوا مع أسطول النّاقلة
...آخر موقع لهم كان في دي-244
!أيّها الغبيّ
!هذه ليست حادثة
!هذا عمل تخريبيّ
.وعلى الأرجح من صنيع غاندام
.جمع الملازم ترانت وحدة واتّجه إلى هناك
عشرة بذل ثور وخمسون لغمًا فضائيًّا ...وناقلة دعم واحدة
!ما هذا؟
!ترانت هو الجنديّ الوحيد؟
!اتّصل بترانت
.إنّه في مهمّة استطلاع .لا يجدر بنا الاتّصال به
!اتّصل به فحسب
!حاضر
.جيّد، إنّها مستقرّة الآن
.يسجّل ترانت كلارك دخوله
بعد اختباري لنظام حجرة ،القيادة الجديد في الغاندام
.خرجتُ باستنتاج واحد فقط
.إنّه يكشف نقاط ضعف الجنود في الفضاء
حجرة القيادة مجهّزة بنظام يزيد .من القدرات القتاليّة للطّيّار
إنّه قادر على مطابقة وقت ردّات .فعل الدّمى المتنقّلة بالكامل
لكن عندما يتمّ تعزيز مستويات الموجات .الدّماغيّة خلال معركة ما، تنشأ مشكلة
!ها هي ذي
!ذراعاي! لا يمكنني التّحرّك
!إنهاء محاكاة القتال
لماذا بدأت أهلوس؟
هل فقدوا السّيطرة لأنهّم كانوا يهلوسون أيضًا؟
إن كانت لديّ بيانات عن معارك حقيقيّة .بدل المحاكاة، لتمكّنت من اكتشاف شيء ما
طيّارا الغاندام اللّذين هربا من القاعدة !القمريّة ما زالا في الفضاء الخارجيّ
.أيّها الملازم ترانت، أجب
.معك القاعدة القمريّة
.هذه أوامر من العقيد توباروف
.أيّها الملازم ترانت، أجب
.سيفي أيّ من الطّيّارين بالغرض
سأعثر على أحدهم وسأحصل .على البيانات الّتي أريد
بمجرّد أن أقوم بذلك، فأنا واثق .أنّ بإمكاني إقناع العقيد توباروف
!لا يمكنكم العثور عليه بعد؟
!أين هو ترانت؟
...في الحقيقة
.انس الأمر
.اتّصل بحصن بالج
ثمّ سنرسل بعض القوّات في الحال .لتحديد مكان ترانت
.إنّه ينتهك إجراءات عسكريّة
!حاضر
...أتمنّى أنّني أبالغ في ردّة الفعل
!تحتاج لوقود ورنيّة للبذل المتنقّلة، صحيح؟
!نعم
.آسف على إزعاجك
.إليك أجرك
.منتجات أوز أصليّة
،إنّه موجود في العربة في المقدّمة .لذلك اخدم نفسك بنفسك
.تفضّل، وقّع على هذه
!انتظر لحظة
ألا تريد التّحقّق منها؟
لن نجني قوت يومنا بما يكفي .إن استولى هؤلاء على الأمور
وحتّى ذلك الحين، أعتمد عليك .للقيام بما تستطيع
.أنا أثق بك
.أعلمني إن كنت تحتاج لرصاص أيضًا
!اتّصل بي وقتما تشاء
.لقد غادر ذلك العجوز دون حتّى أن أدفع له
!ديو
هل هنالك أمر يمكنني مساعدتك به؟
.كلاّ، كلّ شيء بخير
.انتظريني في العربة الّتي في المقدّمة
.سأوافيك في الحال
.مفهوم
سأذهب للمنطقة حيث اختفت العديد .من النّاقلات وأبحث بتمعّن
!ديو
كيف سار الأمر؟
.لا فائدة
لم أستطع الحصول على أيّ معلومات .عن خطط نقلهم الجديدة
.أوز ليست غبيّة لتلك الدّرجة
.إنّها حذرة أكثر من العادة فحسب
.كم أحبّ أن أدمّر حصن بالج الآن
.لكن سيكون عليّ تأجيل الأمر
هل ستواصل القتال وحدك يا ديو؟
وهل لديّ خيار آخر؟ .لا أدري أين البقيّة
.لذلك سيكون عليّ الاستمرار وحدي
.أعلمني إن احتجت لمساعدة
.سأفعل أيّ شيء
.حسنًا
لن أمانع الحصول على شريحة لحم .شهيّة على العشاء
!بربّك، أنا جادّة
.أعلم، أعلم
.أنت تقومين بأكثر من اللاّزم سلفًا
ما هذا؟
...مهلاً... هذه
!إنّها غاندام
!مكانك
.ديو ماكسويل
.أطالبك بالمجيء معي
.وإلاّ اعتبر نفسك من الأموات
!افعل ما يحلو لك
.لكن تذكّر قوّة ذلك المدفع الشّعاعيّ
.بإمكانك تدمير هذه المستعمرة بأكملها
.لا أهتمّ
!ماذا؟
لا يهمّني ما قد يحدث لهذه .المستعمرة عديمة النّفع
.لن أظلّ ضابطًا تقنيًّا غير مهمّ
،بمجرّد أن أكتشف خبايا نظام الغاندام هذه
ستصبح دمى العقيد توباروف المتنقّلة .أداة من الماضي عديمة الجدوى
.ما تحتاجه أوز الجديدة هو نظام جديد بالكامل
.سأفعل كلّ ما يتطلّبه الأمر لتحقيق ذلك
!والآن تعال معي يا طيّار الغاندام
.أنت الوحيد الّذي أريده
ما الغرض من كلّ هذه الخردة الّتي وصلتها بي؟
!ماذا تريدني أن أفعل؟
.أريدك أن تقاتل الدّمى المتنقّلة بالجناح صفر
.بأسلحة ناريّة حقيقيّة بالطّبع
.هذا يناسبني
.لكنّني قد أهرب خلال اختباراتك
.لن تهرب
تمّ تجهيز وظائف الجناح صفر .بطريقة تخوّلني السّيطرة عليها
...إضافة لذلك
لقد برمجت الدّمى المتنقّلة لتغيّر هدفها
إلى المستعمرات في حالة ما .إذا قمت بما لم نتّفق عليه
!حسنًا! ابدأ
،إن استعملت البندقيّة من مكاني هذا .فسوف تتضرّر المستعمرة
!سأستعمل هذا
.جيّد
.هذه طريقة القتال المطلوبة
!أرني بالضّبط ما ترى أمامك
!ما هذا؟
!ما...؟! مستحيل
!لقد رأيتَ ذلك أيضًا
!أخبرني إذًا
!ما الّذي تحاول الجناح صفر أن تريه للطّيّار؟
!كيف لي أن أعلم؟
!فهمت
!ذلك عدوّي
!ماذا الآن؟
!ما هذا؟
!ما الّذي كنت أفعله؟
...مـ-مستحيل
!هذا غير ممكن
كيف يعقل لبشريّ القيام بهذا؟
.هذا ممكن
.صدّقني، إنّه ممكن
.يمكننا القيام بأيّ شيء بهذا النّظام المذهل
بل ويمكنه حتّى أن يعدّل الوعي !البشريّ لمستوى آخر
.كلّ شيء ممكن بهذا
!أيّها الملازم ترانت، هل تتلقّاني؟
!سلّم الجناح صفر واستسلم أيضًا
!هذه أوامر العقيد توباروف
!أعيد
!سلّم الجناح صفر واستسلم أيضًا
.لقد وصلوا
!سأقوم بالأمر
!سوف أقوم به
.من الأفضل أن تترك ذلك النّظام وشأنه
!ديو
!إنّها الجناح صفر
!إنّها تتّجه مباشرة نحونا
أيّها العقيد توباروف، هل نمسك به؟
.دمّروه
!عُلم
!يا لذلك الغبيّ ترانت
!قليلاً بعد
!لا يمكنني رؤية كلّ شيء بعد
!هيّا، هلمّوا
!أروني كلّ ما لديكم
!لا تفعل يا ديو
!لا يمكنك القتال في وضعك الحاليّ
!لا تقلقي وتذكّري أنّني طيّار غاندام
.ذلك النّظام شيء لا يمكن للبشر تحمّله
!عليّ إيقافه
!إنّه يتوسّع
!وعيي يتوسّع
!أوشك أن أستطيع رؤية كلّ شيء
!أكاد أصل
!أريد المزيد
!لم أكتفي بعد
!لم آخذ كفايتي بعد
!توقّف
!إنّها سريعة للغاية
!يمكنني الرّؤية
!يمكنني أن أرى بوضوح كلّ تحرّكاتك
!حتّى أنّ بمقدوري رؤيتك خلال موتك
!في أحلامك
!إنّه أقوى منّي
!أنت هالك
!أيّها الغبيّ
!ألم تدرك أنّ لا فرصة أمامك ضدّي؟
!سيفي هذا بالغرض
!ستموت في الحال وسيكون المجد حليفي
أواثق من ذلك؟
ماذا؟
!قد ينتهي هذا بتعادل
!ابتعد عنّي
!لن أخسر
!وخاصّة ليس في مواجهة وغد مثلك
!إن خسرت، فلن يكون ذلك على يديّ
!سوف تخسر على يديّ الجناح صفر
!من المستحيل أن أُهزم
!ما زلت لا تفهم، صحيح؟
!لن أخسر
!لا يعقل أن أخسر
...بإمكاني تحمّل نظام كهذا بدون أيّ مشاكل
.إنّه أكثر بكثير من أن يتحمّله أيّ بشريّ
...إن كان هنالك من يستطيع ذلك
.فسيكون متفوّقًا عن الجنس البشريّ بأكمله
يُتبع
الحلقة القادمة
يرتدي زيكس ماركيز قناعه ثانية وينطلق .لسحق دمى رومفلر المتنقّلة
وفي خضمّ استياء ديرمايل، يستدعي ريلينا ويسألها .إن كان زيكس هو ملياردو بيسكرافت أم لا
بعد أن أدرك هيرو أنّ المؤسّسة ،ستقضي على فصيل تيريز
يتّجه إلى ساحة المعركة .رغم أنّ احتمالات الموت عالية جدًّا
،"في الحلقة 33 من "جناح الغاندام
ميدان المعركة الوحيد
."ميدان المعركة الوحيد"